Patara et Letoon

Toujours sur la route Kas-Fethiye une superbe plage de sable à Patara. Le village de Patara lui même n'a rien de spécial, à vrai dire ce n'est pas vraiment un village mais une collection de petites pensions et restaurants. Le village lui même est à 10 mn à pied de la plage. Celle ci est superbe, mais il faut aimer la plage bien sûr, car il n'y a strictement rien d'autre à faire que se baigner et bronzer. La plage n'est pas du tout aménagée, à part une paillote assez rustique. Entre la plage et le village le théatre, et à coté un chantier assez bizarre, j'ai eu l'impression que l'on construisait une réplique du théatre antique à 100 mètres de celui ci. Assez étrange.

Pas très loin de Patara le site archéologique de Letoon avec un théatre et surtout les vestiges d'un temple. Pas spectaculaire mais assez romantique.

En poursuivant vers l'ouest la petite route qui mène à Letoon vous traversez une forêt de mimosa pour aboutir à l'autre extrémité d ela plage de Patara. Encore moins peuplée que cette dernière.

Xanthos - A voir en passant

Le site est classé au patrimoine mondial de l'humanité et jouit d'une bonne renommée dans la plupart des guides touristiques. je n'ai jamais compris pourquoi, mais comme je n'y étais pas allé depuis de nombreuses années j'y ai fait un détour en allant à Fethiye. Mes anciennes impressions sont confirmées, le site n'a vraiment rien d'extraordinaire, tant le théatre que les quelques tombes sont loin de rivaliser avec ce que l'ont peut visiter par ailleurs en Lycie. Mais bon, si l'on passe par la route Kas- Fethiye pourquoi ne pas s'y arrêter?

Le yayla d'Ördübek à 45 mn de Finike

Nous venons de refaire une ballade à Ördübek. En arrivant se garer devant la mosquée. Prendre le chemin de terre qui part juste de la mosquée, un peu sur la droite quand on fait face à celle ci. Suivre ce chemin, passées les dernières maisons-cabanes, vous arrivez au bout du Yayla, un fil de fer barbelé clos le chemin, passez dessous et continuez. La piste forestière surplombe une gorge et un petit torrent. Très agréable ballade de 45mn. ( et autant pour le retour) Au bout de la piste c'est du sentier de chèvre qui continue dans la montagne.

Un "yayla" est un petit plateau dans la montagne, autour de 1500 mètres d'altitude. En été une grande partie de la population de Finike quitte la ville et se réfugie dans les yayla pour y retrouver la fraîcheur. Un des plus fréquentés est celui d'Ördübek. On y parvient par une petite route qui part sur la gauche de la route Arykanda- Elmali, à une dizaine de km d'Arykanda. Un petit panneau en indique la direction. L'été se passe dans des cabanes de bois ou de briques, ou même de plastique. A partir du yayla il est possible de se ballader sur les pentes de la montagne qui l'entoure, dans de belles forêts de cèdres. Au début du printemps le yayla est désert, le paysage est superbe, toutes les montagnes sont encore enneigées.

A pied d'Üçagiz à Aperlae (suite)

La randonnée décrite dans le message de 2008 s'arrêtait au restaurant de Ramazan. Cette année j'ai été un peu plus courageux, je me suis certes arrêté chez ramazan mais après avoir poursuivi la ballade jusqu'à Aperlae. Il faut compter une demie heure de marche supplémentaire, et autant pour le retour. Le chemin est facile et bien fléché. Après 15 mn en terrain plat assez désolé on parvient à une autre crique: une petite maison isolée, une petite pension, des sarcophages un peu partout, y compris dans l'eau. De la ville d'Aperlae elle-même il ne reste pas grand chose, quelques vestiges de remparts, mais la vue en haut de la colline est très belle.

Rhodiapolis, un nouveau site à 30 mn de Finike

Rhodiapolis est là depuis deux millénaires, mais vient d'être re-découvert depuis seulement quelques années . Auparavant le site était presque inaccessible et totalement enfoui. Les fouilles se poursuivent activement cet été, mais déjà un superbe théatre a été mis à jour, ainsi que les restes de maisons avec mosaïques, et ce que je crois être des thermes . Vu l'activité sur le chantier - une cinquantaine de personnes le matin où nous l'avons visité - le site promet d'être superbe.

D'autant plus qu'il est au sommet d'une haute colline dominant toute la plaine de Kumluca et de Finike d'un côté, avec un très beau panorama de montagnes de l'autre.

On y accède en voiture à partir du centre de Kumluca (à 20mn de Finike), en suivant les panneaux Rhodiapolis (avec un peu d'attention, les panneaux sont disparates et pas très grands)

Le mont Tahtali, à 60 mn de Finike

Ce n'est pas une excursion vraiment sportive puisqu'elle s'effectue en voiture puis en téléphérique, mais elle vaut vraiment la peine; le point de vue du sommet du mont Tahtali est extraordinaire. A 2365 mètres de hauteur on y découvre toute la cote, de Finike à Antalya, et les montagnes de l'arrière pays. Il faut bien sûr choisir une journée de temps clair pour vraiment jouir du panorama.

L'accès au téléphérique est bien indiqué sur la route Finike-Antalya, un peu après Phaselis. Une petite route sur la gauche mène au téléphérique au bout de 7 km. La cabine part toutes les 10mn en saison, le trajet jusqu'au sommet dure 10 mn. Le billet n'est pas donné, 25 euros par personne. (mais s'il n'y a pas grand monde et si l'on parle un peu le turc on peut toujours discuter).

C'est une ballade qui peut se coupler avec celle de Phaselis.

Au sommet du mont Tahtali 3 restaurants dont l'un en terrasse avec une vue superbe. Les prix sont à la hauteur du mont, environ 50% plus chers qu'au niveau de la mer, mais la nourriture est de très bonne qualité. Le prix du vin, qui est très élevé, peut être l'objet d'une discussion.

Phaselis, un grand classique de la côte sud

A 45 mn de Finike sur la route d'Antalya, Phaselis est la limite de la Lycie. Ancienne ville lycienne donc, puis grecque, puis romaine, puis byzantine. On y accède très facilement, à 5mn en voiture de la route principale.

Les vestiges, aqueduc, voie pavée, petit théatre et restes d'une église byzantine, ne sont pas impressionnants, mais le site à beaucoup de charme avec ses deux petites criques à chaque extrémité du site.

Si possible éviter de visiter Phaselis les samedis et dimanches, c'est aussi un lieu de pique-nique pour les gens d'Antalya, et le site devient un peu moins calme et moins romantique

Visite de Tlos, une journée dans l'arrière pays

Tlos est une ancienne cité, lycienne, puis romaine, puis ottomane, comme à vrai dire la plupart des cités antiques de la Lycie.

Elle est perchée sur un piton rocheux où se chevauchent littéralement les vestiges de chaque époque: citadelle ottomane batie sur les tombeaux lyciens et dominant un théatre romain.

C''est une longue ballade à partir de Finike, par la route de Demre, puis, après Kaş, celle de Kalkan. De Kaş à Kalkan la route longe le bord de mer en passant notamment par la très belle plage de Kaputaş. A Kalkan prendre la direction de Saklikent; c'est un peu compliqué aujourd'hui car pendant les travaux routiers la signalisation a disparu, mais on peut supposer qu'elle reviendra. De toute façon la route suivante sur la droite dans la plaine mène également à Saklikent via le village d'Üzümlü (littéralement "pourvu en raisins", et, effectivement il y a de la vigne partout.)

Après Saklikent la direction de Tlos est fléchée.( Saklikent sera l'occasion d'une autre ballade pédestre qui remonte la gorge d'un torrent).

Après la visite de Tlos l'on peut continuer la route vers Yaka Park pour déjeuner au restaurant du même nom, le dernier, sur la droite, dans la verdure avec le bruit et la fraîcheur d'un petit torrent canalisé pour irriguer tout le restaurant.

 

A pied d'Üçağız à Aperlae - 60 mn de Finke

Une autre très belle ballade à pied autour de l'archipel de Kekova, de l'autre côté que Simena cette fois. Deux heures environ sans se presser, avec de simples baskets. La ballade est à faire en début de matinée car l'ombre est rare au long du chemin.

Départ d'Üçağız en suivant le long de la mer le sentier qui part à droite du village (lorsque l'on regarde la mer, du côté de l'épicerie "Kordon"). Le sentier est balisé en marques rouges et blanches; pour trouver les premières marques contourner la dernière maison du village. Dans sa première partie il suit la baie puis s'enfonce dans la campagne en traversant des champs d'oliviers.

Les balises disparaissent lors de la traversée d'un plateau à la terre rouge et reprennent au bout du plateau sur la gauche de celui ci. Elles mènent jusqu'à la crique d'Aperlae.

Un intérêt accessoire mais sympathique de cette ballade est le restaurant de Ramazan au fond de la crique: poisson grillé au barbecue, raki, eau à volonté.

L'idéal est d'avoir prévu le retour à Üçağız par bateau. La traversée retour dure environ 40 mn et coûte autour de 150 livres (quelque soit le nombre de passagers). C'est aussi l'occasion de faire ensuite toute la visite de l'archipel en bateau vers l'Aquarium, Tersane, la ville engloutie, Simena et Gökkaya. (voir le message sur Kekova).

Les bateaux ne manquent pas à Üçağız mais en saison il vaut mieux prendre ses précautions et réserver la veille.

Après le restaurant de Ramazan le chemin continue vers la cité antique d'Aperlae traversant un isthme étroit puis longeant une nouvelle crique pour arriver en contrebas des vestiges. Il faut compter 60mn de marche supplémentaire pour l'aller et le retour et une grosse heure pour la visite des ruines. Je n'ai pas encore de photos pour cette partie. Ce sera pour l'année prochaine.

A pied d'Andriake à Çakıl Plaj - 35 mn de Finike

C'est une ballade d'une heure et demie sur un sentier littoral à partir du port d'Andriake. A Finike prendre la route de Demre puis à la sortie de Demre suivre à gauche le panneau "Andriake-Kekova Boat" qui mène aux embarcadères pour les croisières de groupe vers kekova. Au passage quelques vestiges de l'ancien port remontant à l'époque de l'empereur romain Hadrien.

Garer la voiture près de la plage et traverser celle ci vers la droite jusqu'à une petite rivière, en remonter la rive sur 50m pour trouver une sorte de pont en bois, le traverser.
Remonter sur quelques mètres le sentier en face du pont, prendre à droite au premier embranchement sur quelques mètres encore, et chercher sur un sentier à gauche les premières marques rouges et blanches qui balisent le chemin. Vers la droite le sentier est également balisé mais ce tronçon remonte haut dans la colline vers la route pour Üçağız. Votre chemin, lui, suit le littoral.

Une fois trouvé le sentier il suffit de le suivre tranquillement jusqu'à parvenir à une petite plage de galet, Çakıl Plaj. C'est une marche facile mais prévoir tout de même des baskets plutôt que des tongs. le sentier surplombe la mer avec des points de vue superbes sur Andriake d'un côté et l'entrée de l'archipel de Kekova de l'autre.

La plage elle-même est très petite, elle est de galets, mais vous y serez seuls. Le retour s'effectue par le même chemin, sauf si vous avez eu la bonne idée de demander son téléphone à un patron de barque à Andriake pour qu'il puisse venir vous chercher (20 mn de navigation environ et autour de 50 livres).

En fait après la plage le chemin continue vers Simena, c'est un tronçon de la voie lycienne. Mais je n'ai pas encore testé cette partie.

Pour plus d'infos: contact@orangeraie-de-finike.com

Idebessos, site secret dans la montagne

La découverte d'Idebessos est un superbe prétexte à une ballade en montagne dans les hauteurs de Kumluca à quelques kilomètres de Finike. C'est l'occasion de découvrir la Lycie des montagnes et des villages, un autre pays par rapport à la côte.

Idebessos n'a quasiment pas été fouillée, d'ailleurs presque personne ne va à Idebessos et vous serez probablement les seuls voyageurs de l'année à la visiter, si bien sûr vous la trouvez car sa direction n'est pas du tout indiquée sur les routes. La ballade part donc de Finike vers Turunçova puis Lymira. Quelques kilomètres après Lymira prendre à gauche la route qui mène au barrage de Kumluca. Le barrage non plus n'est pas fléché, le plus simple est de demander sa route: "baraj néréyé" (par où le barrage).

Après avoir traversé la barrage prendre la route de gauche au premier embranchement puis continuer cette route dans la montagne jusqu' à un panneau "Yenikizla" qu'il faut suivre. A l'embranchement suivant, deux petits panneaux presque illisibles, prendre sur la gauche, puis poursuivre cette piste dans une forêt de pins. Quand vous verrrez un sarcophage c'est que vous serez arrivés.

D'Idebessos aujourd'hui on ne peut voir que des tombes, mais elles sont très belles, et un petit théatre. Mais c'est un site qui vaut largement celui de Termessos décrit dans tous les guides.Mes indications routières sont un peu floues, mais nous n'avons découvert Idebessos que récemment, l'année prochaine j'y retournerai en prenant des notes précises pour y arriver.

Au retour on peut prendre la même route, où, après Yenikizla, prendre une piste sur la droite. Mais là, il faut une 4x4. La ballade est superbe, elle traverse la montagne pour rejoindre la route d'Elmali-Arykanda. Il faut une 4x4 donc, un chauffeur cool, des passagers confiants dans le chauffeur et n'ayant pas le vertige. J'essaierai d'être plus précis sur la direction l'année prochaine.

Une journée de plage à Adrasan ou Olympos - 60 mn de Finike

Adrasan et Olympos sont deux superbes baies à une heure de voiture de Finike par la route d' Antalya.

La plage d'Olympos est accessible par deux routes, la première, indiquée "Olympos" mène à la partie droite de la plage que l'on atteint en passant par les vestiges de l'ancienne cité. Pas de ruines remarquables, à part le tombeau de l'ancien chef pirate Eudemos, mais quelques vestiges romantiques éparpillés dans la végétation. Disons que c'est un prétexte culturel à une journée de farniente à la plage.

Le deuxième accès, un peu plus loin sur la route d'Antalya est indiqué "Çirali - Chimera" et mène au village de Çirali, sur la partie gauche de la plage. De Çirali une piste carrossable de quelques kilomètres conduit au site de Chimera que l'on atteint ensuite par un sentier aménagé. C'est supposé être le refuge de la Chimère qui continue à cracher ses flammes à travers les rochers. C'est curieux, mais les flammes ne dépassent pas 20 cm; si l'on va à Olympos pour la plage autant faire un tour à Chimera, mais le site en soi n'est pas un but d'excursion principal.

La plage elle même fait 3 km environ mais on ne peut aller d'un bout à l'autre qu'à pied. Si on veut visiter Chimera il faut donc prendre l'accès Çirali et aller ensuite à pied voir la cité antique.

Quelques pensions, hotels et restaurants à Çirali.

La route pour Adrasan part à droite sur la route d'Antalya, un peu avant celle pour Olympos.

Pas de visites spéciales à Adrasan, mais c'est tout de même ma préférée, plus belle, plus propre et moins fréquentée.

Sur le côté gauche de la plage quelques restaurants ont été aménagés à l'ombre des arbres au dessus même de la rivière, d'autres restaurants sur la partie gauche, en bordure immédiate de la plage.

Au retour, soit d'Olympos, soit d'Adrasan l'on peut prendre les petites routes de campagne sur la gauche à Çavuşköy, pour une dernière baignade à Karaöz ou dans les criques proches, et rejoindre la route nationale à Kumluca via Mavikent.

Myra et Saint Nicolas - 30mn de Finike

Un grand classique des visites en Lycie. Le site de Myra se trouve dans la ville de Demre, à une demi-heure de Finike par la route de Kaş. La direction du site est bien indiquée à l'entrée de Demre (sur les cartes Demre est souvent appelée Kale, mais c'est la même ville).

Le plus surprenant peut être à Myra est la juxtaposition, l'un contre l'autre,de la nécropole lycienne et du théatre romain alors qu'un millénaire doit probablement séparer ces deux vestiges.

Il faut viser juste pour visiter le site tranquillement: depuis quelques années les touristes russes ont envahi les club-hôtels de la région de Kemer et viennent en masse à Demre pour voir l'église Saint Nicolas, envahissant accessoirement le théatre et la nécropole. Les meilleurs heures sont tôt le matin avant l'arrivée des cars ou en fin d'après midi après leur départ.

L'église Saint Nicolas remonte elle au 3ième siècle (dans sa version originale, mainte fois restaurée depuis), Saint Nicolas était l'évêque de la région de Demre. A Demre elle est indiquée par des panneaux "Baba Noel"!

La visite de l'ensemble dure environ 1h30. On peut compléter l'excursion en allant se baigner à la plage de Süküllü (à gauche en arrivant de Finike) ou en poussant vers l'ancien port d'Andriake à gauche à la sortie de Demre (panneau "Kekova boat").

Après Andriake continuer 2/3 km environ pour voir les sarcophages de Sura, en haut de la côte, sur le côté gauche de la route.

Au retour vers Finike faire halte chez Erdal, un petit restaurant bricolé au bord de la lagune, à une dizaine de km de Demre, pour déguster des crabes grillés. Pas donné (7 livres le crabe, et ils ne sont pas énormes) mais magique. le restaurant est sur la droite quand ont retourne à Finike, tout à fait au bord de l'eau.